המונח "אומר צחור" בעברית מתייחס למישהו שמדבר בצורה בהירה, נקיה, ומדויקת, עם דיוק רב בבחירת המילים ובהגייתן. המילה "אומר" מתייחסת לפעולת הדיבור, ו"צחור" משמשת כמתאר לדיבור שהוא צלול, ברור ומובן. הביטוי יכול לשמש לתיאור מישהו שמצליח לבטא את עצמו בצורה מאוד מדויקת וברורה, במיוחד בהקשר של נאומים, הרצאות או דיונים.