פולנייה שולחת את בעלה לקנות תפוחי-אדמה כדי שהיא תוכל להכין אוכל לארוחת צהריים.
הבעל יוצא לשוק לקניות, בדרך מקבל התקף-לב. נופל ומת.
חברה מגיעה לפולנייה ושואלת אותה: "שמעתי שבעלך מת בדרך לקנות לך תפוחי-אדמה."
פולנייה: "שלחתי אותו לקנות לי תפוחי-אדמה לארוחת צהריים. נפל ומת"
חברה: "אז מה תעשי עכשיו?"
פולנייה: "אכין אורז."
חבורה של פרסים מטיילת על שפת אגם. פתאום נופל אחד הפרסים למים. כמה מהאנשים שמטיילים מסביב מושיטים יד וצועקים: "תן יד! תן יד! הפרסי לא מגיב ומתחיל לטבוע. בא אליו אחד האנשים ואומר: "קח את ידי!" תופס הפרסי את ידו וניצל. כולם מתחילים לשאול אותו: "איך הצלחת?!" עונה האיש: "הבחור פרסי. אתם אמרתם לו לתת יד. אני אמרתי לו לקחת."