חבורה של פרסים מטיילת על שפת אגם. פתאום נופל אחד הפרסים למים. כמה מהאנשים שמטיילים מסביב מושיטים יד וצועקים: "תן יד! תן יד! הפרסי לא מגיב ומתחיל לטבוע. בא אליו אחד האנשים ואומר: "קח את ידי!" תופס הפרסי את ידו וניצל. כולם מתחילים לשאול אותו: "איך הצלחת?!" עונה האיש: "הבחור פרסי. אתם אמרתם לו לתת יד. אני אמרתי לו לקחת."
מישהו אחד בא לחבר שלו התימני,
התימני שואל אותו אם הוא רוצה קפה והוא אומר לו כן,
אחר כך התימני שואל אותו כמה סוכר,
והחבר אומר לו: בבית אני שותה כפית אחת אבל תשים לי שלוש.
התימני: תרגיש בבית