שרלוק הולמס וד''ר ווטסון יוצאים ללילה שינה באוהלים.
באמצע הלילה הולמס מתעורר, הוא מעיר את ווטסון ושואל אותו :"תסתכל בשמים, מה אתה רואה?" ווטסון ענה "כוכבים" הולמס שאל אתה יודע מה זה אומר?" ווטסון עונה: "שיש עוד כוכבי לכת ושמשות מחוץ לכדור הארץ. מה זה אומר?" "שגנבו לנו את האוהל"
איש אחד הולך ברחוב עם אננס על הראש.
איש אחר רואה אותו ואומר לו: תגיד, למה אתה עם אננס עם הראש?
האיש עם האננס אומר: מה, כל יום שני וחמישי אני הולך עם אננס על הראש.
האיש אומר לו: אבל היום יום רביעי!
האיש עם האננס אומר: אוי איזה פדיחה
בעל ואישה רבים ביניהם ביפנית.
הבעל אומר לאשתו: וואו סאאק שין ליון!!!
האישה עונה לו: ני האו שין לון!
הבעל עונה לה: טיו לאו סאו די קיו שין??
האישה מחזירה: סאו דיקה האן שין לאו סאן!!
ואתם כמו מפגרים קוראים כאילו אתם מבינים יפנית!