תימני אחד אמר לילד שלו לך תביא מהשכן חלב
הילד הלך לשאול את השכן אם אפשר חלב?
השכן אמר : לא
הילד חזר לאביו ואמר לו שהשכן לא הסכים
האבא אמר : טוב אז נשתמש בשלנו
פולניה הולכת לחנות חיות ומבקשת תוכי מדבר. המוכר ממליץ על תוכי שיודע שתי שפות והיא ממהרת לרכוש ומביאה אותו הביתה.
כעבור יומיים חוזרת הפולניה לחנות: "איזה שתי שפות?", אמרה למוכר בזעם, "התוכי הזה לא מדבר בכלל !
לוקח המוכר את התוכי בידיו, וזה מיד פורש כנפיו, מנגב מצחו ולוחש למוכר: "תודה לאל שחזרתי
זאתי, לא נותנת להשחיל מילה!"